Текст: Андрей Васянин/РГ
К 225-летнему юбилею автора "Толкового словаря живого великорусского языка" и "Пословиц русского народа" Владимира Даля были запущены многочисленные издательские и выставочные, просветительские и молодежные проекты. Одним из центральных событий призвана стать открывшаяся в Государственном музее истории русской литературы (ГМИРЛИ) на Зубовском бульваре выставка "Даль и Россия: толковые дали Владимира Даля".
Имя Владимира Даля носит сам ГМИРЛИ - так что это большое событие для музея вдвойне. Открывал выставку директор музея Дмитрий Бак и приехавший специально руководитель Российского исторического общества Сергей Нарышкин, возглавляющий Оргкомитет по празднованию юбилея выдающегося писателя и этнографа, подписывавшегося псевдонимом "Казак Луганский".
Не случайно на открытии не раз вспомнили мудрые слова Гоголя, писавшего о Дале своему другу, ректору Московского университета Плетневу: "По мне, Даль значительней всех повествователей-изобретателей. Может быть, я сужу здесь пристрастно, потому что писатель этот более других угодил личности моего собственного вкуса и своеобразию моих собственных требований: каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигая ближе к познанью русского быта и нашей народной жизни; но зато всяк согласится со мной, что этот писатель полезен и нужен всем нам в нынешнее время. Его сочинения - живая и верная статистика России".
Название выставки - о "толковых далях" - начинаешь понимать уже с первых шагов, вглядываясь в смысловые дали языка, которые открыл сын, между прочим, датчанина. Выставку поначалу думали назвать "Многогранник" - по тому, в скольких областях преуспел Даль. Потом это название решили дать первой части экспозиции. Морской офицер, военный хирург, офтальмолог, этнограф, писатель, ушедший в отставку с госслужбы в чине действительного статского советника, то есть генерал-майора.
Художник выставки Екатерина Антонова расставила в первых залах множащие пространство зеркала, выкрасила стены в серо-лилово-сиреневый, в "неприродный", как она говорит, цвет. Екатерину поражает, как человек может преуспеть в стольких областях. Ожидаемые предметные ряды - хирургические инструменты, записные книжки, картины морских боев - перемежаются здесь наборами сменных луп для проверки зрения, витриной с чучелами птиц (Даль был, между прочим, еще и автором учебников по зоологии и ботанике). Есть даже изображение спроектированного им для военных целей моста через Днепр.
"Он не поэт, не владеет искусством вымысла, не имеет даже стремленья производить творческие создания; он видит всюду дело и глядит на всякую вещь с ее дельной стороны", - вновь напоминают кураторы слова Гоголя, выводя зрителя из пространства Даля многоликого в зал, напоминающий кабинет, где герой выставки обращается в человека материального, сидящего и работающего.
Даль составитель и собиратель - вот о чем второй зал. Перед нами первые издания "Пословиц и поговорок", Толкового словаря живого великорусского языка и "Пословиц русского народа". Строгие сцены, шкафы с ящичками, стол, на котором высятся тома. В кабинете и его черновики, гроссбухи с аккуратным почерком выведенными рядами слов и цифр.
Предметов, раритетов, связанных с именем Даля, в музейных запасниках по всей стране, как оказалось, не так уж и много. Тем интересней эта экспозиция - в ней много уникального… А в чем уникальность главного труда его жизни - Толкового словаря? Главной его задачей было - не просто объяснить слово, а показать, какая картина мира за ним стоит. У Даля в статьях часто идут пояснения: как устроено то или иное орудие труда, какой смысл несет традиция, какие есть разновидности предмета, в какие игры играют дети. За словом тут не только языковой смысл, но и целый мир понятий из быта, культуры, истории... Чтобы понять слово, Далю было важно знать, как устроено дело, которым занимаются люди.
На открытии выставки состоялось и еще одно важное событие. Сергей Нарышкин передал в Гослитмузей письма Тургенева и Гаршина... Их всего пять, исписанных коричневатыми чернилами небольших листов бумаги. На четырех - с латинским вензелем - угловатые, широкие строки, начертанные уверенной рукой Ивана Тургенева. Одно исписано быстрым почерком Всеволода Гаршина. Оба адресованы художнику Николаю Саксу, помощнику Тургенева, работавшему тогда секретарем Общества взаимного вспоможения русских художников во Франции. Общество устраивало выставки, помогало художникам во всем. Гаршин рассказывает Саксу о литературных делах, Тургенев дает указания по организации вечеров.
Архив эмигрировавшего Сакса в ХХ веке переходил из рук в руки, пока не оказался в руках у сотрудника СВР. Тогда уже Сергей Евгеньевич Нарышкин, по его словам, сразу же набрал номер гендиректора ГМИРЛИ Дмитрия Бака.
"Очень рад, что эти уникальные документы занимают теперь видное место в коллекции Государственного музея истории российской литературы, - сказал на церемонии Сергей Нарышкин. - Уверен, что они откроют для нас новые страницы истории российского культурного присутствия за рубежом".
…Какая связь, казалось бы, - тут выставка о Дале, а тут письма русских писателей, в которых говорится о русских художниках… А связь прямая. Даль по-прежнему объединяет русскую культуру вечно живым великорусским словом…
В самых ближайших планах музея - передвижная экспозиция "Приключения русской пословицы", которую планируется представить в Луганске, Оренбурге, Ижевске, Красноярске и Нижнем Новгороде, а также издание коллективного труда "Наследие Владимира Даля".
