Текст: Алексей Крайзель
С чего всё началось
Бенедикт Камбербэтч родился 19 июля 1976 года в Лондоне в семье актёров. Он учился в престижной школе Хэрроу, где и вышел на сцену в первый раз. После обучения в Манчестерском университете и Лондонской академии музыкального и драматического искусства состоялся его дебют уже на профессиональной сцене. Произошло это в 2001 году и участвовал Бенедикт преимущественно в постановках по Шекспиру. Он играл в таких лондонских театрах, как «Алмейда», «Ройал-Корт» и Королевский национальный театр.
Первым серьёзным успехом для актёра стала роль Стивена Хокинга в ТВ-драме BBC «Хокинг» (2004), в ней Камбербэтч показал широкий диапазон актёрских способностей и обратил на себя внимание критиков.
А Павел Деревянко родился 2 июля того же 1976 года в Таганроге в рабочей семье. В юности случайно попал на репетицию местной театральной студии «Лестница» и увлёкся театром. Отправился в Москву, поступил в ГИТИС на курс Леонида Хейфеца. Режиссёр Нина Чусова разглядела талант в студенте и пригласила его на роль в постановке «Затоваренная бочкотара». После выпуска он начал активно играть в разных театрах. А его дебют в кино состоялся в 2001 году в фильме Александра Котта «Ехали два шофёра». Роль Кольки Снегирева принесла ему первую известность, и после этого он стал получать множество предложений по участию в съёмках фильмов и сериалов.
То самое амплуа
К Камбербэтчу мировая известность пришла в 2010 году с ролью Шерлока Холмса в одноимённом сериале BBC. Подробнее о нём — ниже. Также британский актёр успел предстать математиком и криптографом Алана Тьюринга в «Игре в имитацию» и перевоплотиться в нейрохирурга-супергероя в «Докторе Стрэндже». По этим ролям за Камбербэтчем закрепился образ несколько высокомерного импульсивного гения, которому трудно находить язык с другими людьми, ведь он умнее своего окружения и эмоциональный интеллект, к сожалению, развит у его персонажей сильно хуже, чем IQ. А такой классический литературный персонаж, как Шерлок Холмс, в исполнении Камбербэтча предстаёт супергероем, сверхспособность которого — это острый и не имеющий границ ум.
А Деревянко за время своей карьеры успел побывать в совершенно разных амплуа и сняться в фильмах, которые сильно отличаются по жанру, настроению и качеству — были шедевры вроде «Брестской крепости», серьёзные драмы («Салют-7», «Подельники») и очень много развлекательных проектов вроде «Беспринципных», «Ночной смены», «Бендера» и других. В последние годы актёр в одном проекте балансирует между серьёзной драмой и комедией — например, фильм «Конец славы» имеет в основе сильную идею, завязку, которая запускает довольно драматичные события, однако множество комедийных деталей в целом придают картине легкий и развлекательный характер. За Деревянко закрепился образ нагловатого харизматичного парня с сомнительными нравственными ориентирами, который очень богат и всё себе позволяет. К драмам это ампула подходит, но всё же больше этому образу находят применение в комедийных фильмах и сериалах. Кстати, про многосерийные проекты именинников мы и поговорим далее.
Сериальные образы
Конечно, главное событие в карьере Камбербэтча – это роль гениального детектива в дерзком переосмыслении классики Конан Дойля. Весь сериал – это точное попадание в нерв современного зрителя (или, точнее сказать, зрителя 2010 годов). И Шерлок Камбербэтча идеально вписывается в стилистику и темп сериала. В сериале сильно переработали истории про Шерлока Холмса, добавили множество отсылок на оригинальные произведения и создали свой Лондон Холмса – современный, цифровой и опасный.
Дёрганый монтаж, бодрый сюжет, остроумные диалоги – кажется, идеальное место обитания для парадоксального, эксцентричного и притягивающего взгляд социопата. Возможно, это одно из самых знаковых переосмыслений классики, которое сняли в 21 веке. Роль принесла Бенедикту премию «Эмми» и номинацию на «Золотой глобус».
Кроме этого, актёр играл аристократа в экранизации автобиографических романов Эдварда Сент-Обина «Патрик Мелроуз» (2018). В сериале он предстал эксцентричным алкоголиком, который пытается покончить с зависимостью и справиться с последствиями тяжёлого детства.
Конечно же, не обошлось и без Шекспира. В цикле фильмов «Пустая корона» (2012), экранизации исторических пьес Шекспира от телеканала BBC Two, Камбербэтч сыграл Ричарда III. В Англии привыкли считать этого короля тираном, убийцей и предателем, но Камбербэтч решил найти в роли аспекты, через которые можно понять Ричарда как человека, и не представлять его карикатурным злодеем.
В этих сериалах – всё, за что мы любим актёра. Утончённость, глубокая психологичность и нотки британского аристократизма.
А как обстоят дела у нашего плейбоя? Один из самых известных сериалов с Павлом Деревянко – это «Беспринципные» (2020-2026). Проект основан на одноименном бестселлере Александра Цыпкина. В сериале Павел исполняет ключевую роль – Славика, патологического лжеца, который попадает в передряги и рассказывает зрителям разные истории про своих друзей, живущих на Патриках. Сериал представляет из себя набор незамысловатых комедийных зарисовок с классическими для комедии положений ситуациями. У проекта очень достойные оценки на агрегаторах и совсем недавно вышел уже 5 сезон.
Другой сериал, в котором Павел сыграл важную роль - это «Братья Карамазовы» (2008-2009). В экранизации Ф.М. Достоевского он предстает Смердяковым – незаконнорождённым сыном Фёдора Павловича Карамазова. В нём смешались зависть, презрение и стремление стать морально выше семьи Карамазовых. Деревянко сфокусировался на мотивировке героя и в своём исполнении передал чувства обиды, отверженности, из-за которых и возникли его озлобленность и мстительность.
CGI-воплощения актёров
Были в карьере наших героев и такие фильмы, персонажи которых звучат голосами актеров и свои повадки берут от исполнителей, однако самих актёров в фильме нет. Всё объясняется тремя буквами - CGI (от англ. Computer-Generated Imagery). В этих картинах перевоплощение происходило с помощью компьютерной графики, а именно – технологии захвата движения (motion capture).
В 2012 году режиссёра Питера Джексона привлекли к производству предыстории культовой трилогии «Властелин колец», экранизации повести «Хоббит, или Туда и обратно». Небольшое произведение было решено расширить, сделав из него эпическую трилогию.
Во втором фильме «Хоббит: Пустошь Смауга» главным антагонистом стал дракон по имени Смауг. Огромный, устрашающий и с… очень знакомым голосом. Да, озвучил и даже сыграл его Бенедикт Камбербэтч. Кстати, в дубляже дракон звучал привычным для российского зрителя голосом Александра Головчанского («Шерлок», «Доктор Стрендж»). Перевоплощался в дракона Камбербэтч с датчиками по всему телу, находясь в обычном студийном павильоне. Но выгнутая спина, хищный взгляд и пробирающий до дрожи голос практически не оставляли сомнения, что Бенедикт ненадолго стал драконом. С помощью компьютерной графики из мимики и движений актёра превратили в дракона, в реалистичность которого было уже нетрудно поверить.
Примечательно, что главную роль (хоббита Бильбо Бэггинса) сыграл Мартин Фримен, которому не привыкать играть в паре с Камбербэтчем – в сериале «Шерлок» он исполнял роль Ватсона.
С помощью технологии, которая помогла сделать из Камбербэтча 20-метрового дракона, из Павла Деревянко получилось сделать Конька-Горбунка для одноименного фильма 2021 года. Датчики располагались на лице, и важно было создать мимику Конька.
С помощью харизмы и точных интонаций Деревянко персонаж получился живым и интересным. Не обошлось и без сравнений: зрители нашли в нём что-то от Осла из «Шрека», а что-то от коня Юлия из «Трёх богатырей».
Кстати, фильм стал одной из первых картин, которые задали тренд на сказочные истории в современном российском кино.
Где мы скоро увидим актёров
Камбербэтч в последнее время появляется в фильмах Уэса Андерсона («Чудесная история Генри Шугара» и «Финикийская схема»), в этом году он предположительно появится в «Мстителях: Судный день». А на 2027 год запланирован выход фильма Гая Ричи «Жена и пёс», где Бенедикт играет одну из главных ролей.
Кроме того, студия Камбербэтча SunnyMarch разрабатывает сразу несколько проектов на основе книг.
По роману Ника Брукера «Белый дым» снимут сериал о группе мошенников, планирующих украсть сокровища Ватикана во время папского конклава. Камбербэтч выступает и продюсером, и исполнителем главной роли. К слову сказать, сама книга ещё даже не вышла, а за права на её экранизацию уже успела развернуться нешуточная борьба. Вместе со студией Камбербэтча победить в этой продюсерской борьбе удалось и одной из главных инди-студий Америки – А24.
Также готовится экранизация классического британского романа «Одинокий волк» Джеффри Хаусхолда. По словам актёра, этот роман был одним из источников вдохновения для Яна Флеминга при создании образа Джеймса Бонда. Об этом проекте объявляли ещё в 2016, но до сих пор производство так и не продвинулось. Камбербэтч выражал надежду, что в 2026, наконец, удастся начать съёмки фильма.
У Павла Деревянко тоже пополняется копилка с проектами, связанными с литературой. Например, в марте вышел комедийный сериал «Как Деревянко Чехова играл», продолжение истории, в которой Деревянко «Ломоносова играл». На этот раз актёру, который предстаёт в образе самого себя, очень хочется исполнить роль своего земляка – Антона Павловича Чехова. Для этого ему придётся договориться с правнучкой великого классика, чтобы она разрешила снять про него кино.
Кстати, о тенденции сказок в современном российском кино, о которой мы говорили выше. В 2026 году была анонсирована новая экранизация истории Вильгельма Гауфа «Маленький Мук»: до этого он уже появлялся на экранах СССР в виде анимационных картин и игровой ленты 1983 года. Сама история основана на восточных сказках о талисманах и волшебных предметах. Сейчас за производство взялась компания «ГПМ КИТ». Большая часть съёмок пройдёт на натуре в Марокко. Павел Деревянко исполнит роль коварного Визиря, антагониста фильма, а главную роль сыграет Артём Кошман. В этом проекте в ход явно пойдёт харизма и обаяние Деревянко, которые помогут создать яркого и живого отрицательного персонажа.
С таким обширным набором ролей встречают наши именинники свои 50 лет. А мы желаем им побольше цепляющих разноплановых и книжных героев, за которыми мы сможем наблюдать ещё много лет.
