Текст: Татиана Данко
В последнее время французские кинематографисты активно взялись за экранизацию своей классики. Не сказать, что выбор уж очень оригинален: Дюма да Гюго, Гюго да Дюма. После очередного «Графа Монте-Кристо» и очередных «Трех мушкетеров» теперь в кино выходят очередные «Отверженные» и очередной инвариант «Собора Парижской Богоматери». Ну и на носу выход сериала очередной «Гордости и предубеждения».
«Отверженные»
Этот фильм можно с чистой совестью смотреть в российских кинотеатрах: премьера в России состоялась 4 ноября, у нас дистрибьюцией фильма занимается кинокомпания «Экспонента».
Фильм долгий, хронометраж слегка не дотягивает до 3 часов, но это и неудивительно, ведь в него нужно умудриться впихнуть 5 томов саги Виктора Гюго. Интересно, что выход этого фильма (и следующего в нашей подборке) вполне отражает те события, которые происходят во Франции и сейчас: недовольные студенты, баррикады, разрушения, убытки и проч., и проч., что лишний раз доказывает, что французы не привыкли отсиживаться и реагировать на упреки о том, что они разбивают витрины ни в чем не повинных предпринимателей. Францию вот уже два с половиной столетия трясет, примерно каждые 10-15 лет они строят баррикады, так что уж кому-кому, а им не привыкать.
Сюжет слишком известен, чтобы его пересказывать, экранизаций по этому роману существует огромное количество, что уже каждый может выбирать свою любимую. Но обращение к классике всегда радует, а на новую экранизацию всегда можно посмотреть через призму современности, к чему этот фильм сейчас особенно располагает.
В главных ролях: обладатель «Золотой пальмовой ветви» Венсан Линдон играет Жана Вальжана, Тахар Рахим играет Жавера. Фантину сыграет Ноэми Мерлан, Козетту – Меган Нортэм, Мариуса – Вассили Шнайдер, а Бенжамен Лаверн и Камилль Коттен – чету Тенардье.
Сценарий написал Фред Кавайе («Все ради нее»), он же является режиссером.
«Квазимодо: душа Парижа»
Еще один рекордсмен по экранизациям – «Собор Парижской Богоматери». В этот раз, правда, очевидный ретеллинг, репрезентация, реинкарнация и прочие ре-, какие только возможны. Внутри сюжета действует как сам Гюго, так и один из его самых популярных героев – горбун Квазимодо, в исполнении не абы кого, а самого Венсана Касселя!
Это действительно не совсем экранизация, скорее вариация на тему, а если быть еще точнее, то это попытка пофантазировать о том, что могло или кто мог вдохновить Гюго на создание своего шедевра. Около 30 лет назад были найдены записки британского архитектора Генри Сибсона, который участвовал в реставрации Нотр-Дама в 1820-х годах. В своих записях Сибсон упоминает французского резчика по камню по прозвищу Ле-Боссю (что с французского означает горбун), который был горбат, нелюдим и немногословен. Как раз в то время Виктор Гюго жил в пригороде Парижа, так что мог по крайней мере слышать о работах, что велись в соборе.
Эта версия как раз показывает вариант знакомства Гюго с прототипом Квазимодо, а происходит это на фоне больших исторических событий: 1830 год, канун Июльской революции, политические волнения, эпидемия холеры. Горбуна-каменщика начинают преследовать для медицинских экспериментов, а он сам переживает личную драму: влюбляется в танцовщицу. Но он уродлив, поэтому на взаимность не надеется.
Информация по ролям пока не очень понятна, но точно известно, что горбуна играет Венсан Кассель, а начальника полиции Карим Леклу. Также в актёрский состав вошли Дафна Патакия, Бенжамен Вуазен, Ноэми Львовски и др. Премьера фильма состоится 27 ноября 2026 года на Netflix.
«Гордость и предубеждение»
После прошедшей достаточно тихо премьеры не очень яркой версии «Чувства и чувствительности» в сентябре теперь все замерли в ожидании перед главной остиновской экранизацией этого года – очередным переложением на экран истории Элизабет Беннет и мистера Дарси.
Актерский состав, конечно, впечатляет: оскароносная Оливия Колман, которая сейчас очаровывает всех своей Рыбачкой в экранизации рассказа Урсулы Уиллс «Плетёный муж», сыграла главную королеву драмы всемирной литературы миссис Беннет; невероятный Руфус Сьюэлл играет мистера Беннета (шуточки о том, что в этот раз мистер Беннет даже круче мистера Дарси, звучат уже несколько месяцев); а вот мистера Дарси воплотил Джек Лауден, который, по последним данным, вообще-то один из претендентов на роль нового Джеймса Бонда; мистера Бингли сыграл Дэрил Маккормак, уже отмеченный призом компании «Шопар» лучшему молодому актеру в 2023 году в Каннах за «Любовь по вызову»; Фиона Шоу прямо-таки прошлась по остиновским экранизациям в этом году: в «Чувстве и чувствительности» она сыграла хохотушку миссис Дженингс, теперь покажет нам ровно противоположный образ – властную и жесткую леди Кэтрин де Бург. А вот сестры Беннет не могут похвастаться какой-то особенной яркостью: Элизабет – Эмма Коррин, Джейн – Фрейя Мавор, Лидия – Ри Норвуд, Мери – Холли Эйвери, Китти – Хоупи Пэриш.
Судя по трейлеру, экранизация будет разрабатывать самоощущение миллениалов и зумеров: мы взрослые, но мы забыли вырасти, «нам всегда нравилось играть в леди, но порой я чувствую себя совершеннейшим ребенком». Что ж, это может быть даже интересным.
Сценарий Долли Элдертон, режиссер – Эрос Лин. Премьера 3 декабря 2026 года на Netflix.
